1. はじめに

この Hyster-Yale, Inc. 通知（「通知」）は、本ウェブサイト（「ウェブサイト」）、あらゆるウェブサイト、サードパーティのプラットフォーム（Facebook、LinkedIn または X）のブランドページ、あるいは（Hyster-Yale, Inc.、その子会社/関連会社（以下、「Hyster-Yale Group」、「当社」、「当社を/に」、「当社の」）によって/に代わって運営される）そうしたウェブサイトやサードパーティのプラットフォームを介してアクセスされたり使用されるアプリケーション（「Hyster-Yale サイト」）に適用されます。この通知は、cookie の使用を通じて Hyster-Yale サイト上であなたに関する情報がどのように収集および処理されるか規定します。当社は、この通知において「cookie」という用語を使用して、あなたがウェブサイトやアプリにアクセスする際に使用するデバイスのウェブブラウザに保存される小さなテキストファイルを指します。こうしたテキストファイルは、Hyster-Yale サイトにアクセスされる際に自動的に情報（例：ピクセルタグ、ウェブビーコン、デバイス ID および類似の技術）を収集することがあります。 

2. cookie とは？

Cookie とは、あなたがウェブサイトやアプリにアクセスする際に使用するコンピュータやモバイルデバイスに保存される小さなテキストファイルまたはデータのことです。Cookie は、フォームの入力や送信を促す、アカウントへのログインを促す、設定の記憶、および全体的なユーザーエクスペリエンスやウェブページのナビゲーションを向上するといった数々の目的を果たします。Cookie は、たとえば、以前にあなたが当社ウェブサイトにアクセスしたかどうか、初めてアクセスするかどうかといったことを伝えてくれます。また、あなた個人やあなたの興味により関連性のある広告がオンラインで表示されるようにする上で役立ちます。こうした機能により、あなたが以前にアクセスしたウェブサイトに再度アクセスした際のユーザーエクスペリエンスを向上させる点で cookie はきわめて有用です。 

3. Cookie の持続期間とは？

Cookie は、さまざまな期間にわたってお使いのコンピュータやモバイルデバイスにとどまる可能性があります。一部の cookie は「セッション cookie」と呼ばれます。こうした cookie は、お使いのブラウザが開いている間だけ存在し、ブラウザが閉じられると自動的に削除されます。その他の cookie は「永続的な cookie」と呼ばれます。こうした cookie は、規定の期日まではブラウザが閉じられた後も存続します。これらは、あなたがブラウザを開き再びインターネットを閲覧する際に使用するコンピュータを認識する目的でウェブサイトによって使用される可能性があります。 

4. Hyster-Yale サイトへのアクセスを追跡する目的で他に使用される技術とは？

また、当社は他のトラッキング技術を使用して、さらに優れたサービスをお届けできるよう Hyster-Yale サイトを改良する場合もあります。こうした技術は、通常、cookie と連動して動作します。Hyster-Yale サイト上で使用されている cookie、およびこうした cookie と連動して動作するその他のトラッキング技術を無効にするには、以下の手順に従ってください。 

5 当社が使用する cookie の種類とは？

Cookie にはいくつかのサブカテゴリーがあり（5.2を参照）ますが、基本的には、ファーストパーティ cookie とサードパーティ cookie の2つのカテゴリーに分けられます。Cookie は、アクセスするウェブサイトによって設定される（「ファーストパーティ cookie」）場合もあれば、閲覧しているページ上のコンテンツを実行している他のウェブサイトによって設定される場合もあります。当社のウェブサイトで使用されている cookie の完全リストについては、以下の Cookie リストをご覧ください。

Hyster-Yale サイトを介して実行される cookie には、以下に説明されているように5つのサブカテゴリーがあります： 

5.2.1. 厳密に必要な（Strictly Necessary）Cookie：こうした cookie は、Hyster-Yale サイトを通じて利用可能なサービスの提供、およびセキュアエリアへのアクセスなどの機能の一部の利用にあたって必要になります。こうした cookie がないと、ログイン機能性など、ご要望いただたサービスをご提供することができなくなります。厳密に必要な（Strictly Necessary）Cookie の使用にあたってあなたによる承諾は不要です。したがって、こうした cookie は無効にすることはできません。

5.2.2.アナリティクス（Analytics）Cookies：こうした cookie は、集合形式フォームにて使用されている情報を収集し、Hyster-Yale サイトがどのように用いられ、どのくらい効果的か当社が把握する上で役に立ちます。こうした情報は、あなたによる Hyster-Yale サイトの使用の評価、Hyster-Yale サイト活動や Hyster-Yale サイト運営に関するレポート作成、Hyster-Yale サイトに対する、Hyster-Yale サイト活動とインターネット使用にまつわる他のサービスの提供という目的で用いられます。こうした cookie は、Hyster-Yale サイトにユーザー行動やインサイトを提供するサードパーティのアプリケーションにデータを転送する場合があります。

5.2.3.機能性（Functionality）Cookie： こうした cookie は、当社があなた向けに Hyster-Yale サイトをカスタマイズする上で役立つような情報を収集します。そして、Hyster-Yale サイトに再びアクセスされる際にあなたのことを認識するために使用される可能性があります。結果として、運営者はあなた向けにコンテンツをパーソナライズし、あなたのことを名前で呼んで設定（例：言語や地域の選択）を記憶することが可能になります。

5.2.4.広告（Advertising）cookie：こうした cookie は、当社の広告メッセージをあなたにより関連した内容に仕立てる目的で使用されます。同一の広告が何度も繰り返されないようにする機能を果たし、広告が広告主にとって適切に表示されるよう徹底し、一部、あなたの興味や行動に基づいて広告を選択することがあります。こうした cookie は、あなたが訪れるサイト全般にわたって情報を集約します。

5.2.5.ソーシャルメディア（Social Media）Cookie：Hyster-Yale サイトの一部ページ上では、Hyster-Yale サイトを介してアプリケーションを提供するサードパーティが自らの cookie を設定して、アプリケーションの成果を追跡したりあなた向けにアプリケーションをカスタマイズしたりすることがあります。たとえば、Hyster-Yale サイト上のソーシャルメディアボタンを使って Hyster-Yale サイトがフォローされる場合（例：Facebook、Twitter または LinkedIn）、そのボタンを設けているソーシャルネットワークが、フォローされている旨を記録します。こうした cookie の機能を理由に、当社は cookie を削除できないばかりか、サードパーティは当社作成の cookie に含まれているデータにアクセスすることもできません。また、Hyster-Yale サイトの一部ページには、YouTube 動画コンテンツなどの埋め込みコンテンツが含まれることがあり、そうしたサイトでは独自の cookie が設定されている場合があります。

5.2.6.ビーコンとウィジェット：ビーコンは cookie と同じような働きをし、当社コンテンツとのインタラクションをモニタリングする目的で、当社からお送りするウェブサイトやEメールに設置されます。インタラクションとは、具体的に、当社からのEメールのいずれかをクリックして当社ウェブサイトから何かをダウンロードするといった行動です。

5.3 承認を必要とするサードパーティ Cookie 

こうした cookie は、サードパーティサイトを組み入れることで設定されます。たとえば、Facebook サービスや YouTube 動画などがそうです。こうしたサードパーティプロバイダは、ウェブサイト訪問中に理論上設定し、たとえば、このウェブサイトであなたがアクセスした情報を受領する場合があります。 

6. 当社が cookie を使用するその他の方法とは？

当社が cookie によって収集される情報をどのように使用するかに関するさらなる詳細は、当社のプライバシーステートメントをご覧ください。 

7. Cookie の制御または削除方法

以下のいずれかの手段で Hyster-Yale サイトを介して実行される cookie を制御することができます：  

当社の Cookie プライバシー設定センター（Cookie Privacy Preference Centre）にアクセスして、厳密に必要な（strictly necessary）cookie 以外に当社による使用を許可する cookie をお選びいただけます。

7.1.2. 業界オプトアウトサイト。さらに、以下のいずれかにて、サードパーティ広告パートナーの多くによる広告目的で実行される cookie を拒否することも可能です：http://www.aboutads.info/choices/、または http://www.networkadvertising.org/choices/。

7.1.3. ブラウザ設定。 大半のウェブブラウザは初期設定で cookie を受諾していますが、お使いのブラウザ設定を変更して cookie の拒否/削除を行うことが可能です。これを行う正確な方法はブラウザによって異なることがあるため、詳細についてはお使いのブラウザのヘルプを確認してください。

7.2  Cookie を拒否または削除すると、結果として Hyster-Yale サイトの一部の機能やサービスが正常に動作しなくなって Hyster-Yale サイトにアクセス中のエクスペリエンスに悪影響が生じることがあります。さらに、サードパーティからコンテンツを統合し、そのためサードパーティ cookie を配置していると考えられる Hyster-Yale サイトの領域はお使いいただけなくなります。実際にそうなった場合、お知らせします。また、cookie のオプトアウト設定はお使いのブラウザの cookie に保管されることから、cookie をすべて削除する場合、異なるブラウザを使用する場合、または新しいコンピュータを購入した場合は、オプトアウト設定をその都度確認していただく必要があります。

8. 通知の変更

8.1 この通知は、直近では2024年8月に更新されました。この通知に大きな変更が行われた場合は、30日間にわたって当社ウェブサイトのホームのページに掲示されます。Hyster-Yale サイトを継続してお使いいただくことで、この通知を引き続き受諾したものとみなされます。